Apple TV 3rd Gen.

So the one released almost 10 years ago.

Exactly, the one that still works if I revert some software updates, but still always tries to update itself when connected to the internet.

You know what replaced it?

A white macbook from ~2008, which back then had a remote ! It still works.

The EU law to make breaking hardware with software updates illegal can't come soon enough.