I'm not sure I would push the analogy that far.

There are real world examples of ad tracking that are more similar. Bluetooth trackers in physical retail, digital billboards. For the TV if you're using Roku or similar they are probably running content ID and know what you are watching.