Near the end of "The Spy Who Came in from the Cold" the Alec Lemus character says this exactly. It's a theme Le Carre makes clear.