I personally agree with your sentiment but the two provided advice examples are not comparable, it's not just about giving a birth but also raising your kids which can give your career a good break. Incidentally this perspective also reveals our sad state of priorities.