That could happen if the Mietendeckel is made permanent and the Abgeordnetenhaus refuses to do its job and adjust it as necessary for a few decades. In reality, your strawman is not realistic.