Not necessarily. Google Maps takes algorithmic approach to identify roads and routes, but as shown by this account and numerous others in the comments, sometimes that algorithmic approach fails and needs to be corrected by human intervention. If it’s known that some roads are dangerous and if it’s not difficult for Google to obtain this information, then there is a responsibility to intervene.