Ceramic pots are heavier, especially at larger sizes, and can be difficult to lift, upturn, generally handle for some people.
Also the thin plastic pots have a bit of give allowing one to squeeze them, loosening the soil and root ball, which can make it easier to remove the plant. Otherwise tools might be needed, like a scoop, that can damage to roots.