Because they monarchy is an institution that represents the nation itself and is its unifying symbol. It's not the family but the institution that matters, it has considerable public support and when they speak, which they usually don't, it matters for that very reason.