Found this guide a couple of days ago[1]. Looks awfully convoluted and impractical. Good if it works, but I personally draw my line of acceptable minimum functionality somewhere between "working" and "practical". This is a bit much, and has a couple of pretty bad gotchas, unfortunately.

[1] https://github.com/rpasek/usbip-wsl2-instructions