Nowadays you're often buying SaaS so not only do you need to ensure the product is a fit currently but you must predict the fit going into the future.

It's not an easy thing to do. I've found that open source libraries are often more stable, require less ongoing maintenance due to API changes and have better support lifetimes compared to the SaaS equivalent.