I generally agree with you, but I doubt YT did a significant amount of damage compared to all the mainstream news coverage of Trump himself.

If Trump were a no-name fringe conspiracist, YT could be blamed for amplifying him. But he has Twitter, every news org, and his campaign's mailing list that (combined) are probably far more influential.