I've been developing one that runs on Mac, Windows, and Linux and provides a unique/aesthetic/effective visualization.

It's definitely more for the audience that enjoys sleek, convenient interfaces over tiny files sizes though ;)

(It uses Electron for the UI, Rust for the disk scanner)

https://diskatlas.com/ It's in beta now, so I'd love feedback from anyone who wants to try it.