that requires a bit of effort, so i haven't had a need to. what would be the motivation to do so?

i would be curious if there's enough interest to make it into a service though. it would be a webapp/cli that manages the dossier in your google contacts notes (so automatically syncted with all your data natively).