On a less ambitious note, technical writing is useful even if never published because it also reveals to you what you don’t know about a subject.

As soon as you start waving your hands (metaphorically) you immediately sense recognize a conceptual gap, especially if you suddenly jump to the passive tense.