Would you be willing to publish/sell the source code? It would be good to have an alternative to Discourse and by the sounds of it looks like your app was solid.
You may be underestimating its value. By the sounds of it, it seems like it would combine the best of both the chat worlds (Discord, Slack, etc) as well as a forum.
You get the friction-free experience of a chat when it comes to UX, but with the advantages of a forum such as threads, searchability (being indexed by search engines), etc.
This would be a really nice alternative to the current status quo where it's either Discourse (nice as a forum, but not ideal as a real-time chat) or Discord/Slack/IRC (nice as a chat, but siloed and not searchable).