> That said, for my use case, I have never found a software that I need on Windows that is only available on Linux.
For the sake of fairness, it should be noted that most Linux software is open source and can be run on other platforms even if mainly meant for Linux. Git is a prime example, developed as a Linux program - in fact developed by Linus Torvalds specifically for the kernel - but it runs on Windows with a few quirks. LaTeX is a Linux-first project but you can also use it on Windows, etc.
This mostly doesn't happen in the opposite direction because of closed, proprietary software. Could Photoshop be ported to run on Linux, and with how much effort? We do not know.
For the sake of fairness, it should be noted that most Linux software is open source and can be run on other platforms even if mainly meant for Linux. Git is a prime example, developed as a Linux program - in fact developed by Linus Torvalds specifically for the kernel - but it runs on Windows with a few quirks. LaTeX is a Linux-first project but you can also use it on Windows, etc.
This mostly doesn't happen in the opposite direction because of closed, proprietary software. Could Photoshop be ported to run on Linux, and with how much effort? We do not know.