You should be able to install most distros alongside windows without any extra work, just in the installer. UEFI+GPT boot is an option, and that never required me to fuck with the uefi setup, it just installed itself into the EFI partition together with windows's stuff, and you could pick in GRUB "windows" or "linux" :)
It would be great if Steam had non game applications.