This isn't my field, but afaik marriage is entirely a question of "registering with the state". Everything else is some sort of party or tribal celebration.

From a legal point of view, yes. From a social point of view, no – but that's not what people argue about.