One of the most forgotten thing is filesystem in macOS is case-insensitive while Linux it's case sensitive.

Creates lots of headaches with mounted volumes (local vs staging, prod etc)