But lots of people would want the second one (since lots of people have free Prezi accounts). And the second option effectively gives the user the choice between the first and second options; and even more than that, since the choice is per-presentation. So it's the user-friendlier thing to do.

I don't think Prezi are doing anything bad here at all, except possibly communicating their policy badly.