You are absolutely right in terms of what is technically possible. My point was more that it’s not really realistic to use crypto like that with a Dropbox-like service.