I think mathematicians are simply better at internalizing "this symbol stands for that concept" than other people, and this ability makes them good at both imperative and functional programming.