SuiteScript has improved, there's now intellij plugins and they've recently upgraded the supported JS version which runs on Graal VM. It's still a little clunky but that's just ERP for you.

I'm seeing some customers pay around 50 - 80k AUD per year on 1 - 2 year terms at the moment. What would you consider expensive?