We thought about suggesting spotify playlists while zoom classes are live... and zoom manages to screw with other app's audio sources as well somehow.

Give it a try.

Start playing any form of music through your phone.... mp3... youtube... spotify app... and then open a zoom meeting.

It distorts the sound of the music so much and I can't figure out why they would do that or what purpose it serves.

Probably just poor coding.