"a threat directed at" I'm not trying to be pedantic here, forgive me, but I reiterate that it was an observation. Any meaning beyond that is your own. The statement stands as it is, any interpretation by Twitter is editorializing.