> but also by gig economy workers who genuinely don’t understand how little they’re being paid because their liabilities are complicated and often hidden/deferred.

After talking to several gig economy workers, and many of them understand in very concrete terms that they are trading the value their vehicle for cash now. It's a logical short-term choice when they have bills that need to be paid today, and have a vehicle they can stretch out for a few years.