Streaming definitely counts as making a copy, it is functionally the same thing as downloading the media. Search your ram/HD and the file is there. I've never heard of anyone prosecuted just for downloading though, which is what I'd guess started this rumor.