Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I barely know anything about Neruda, and i was thinking... geez, I thought he was known as a good poet, did he really write that garbage? Maybe it lost something in translation? Whether you 'agree' with what it's apparently didactically trying to say or not, that's just a bad poem.


> Maybe it lost something in translation?

Native Spanish speaker here, and the original text is just as lackluster




Consider applying for YC's Winter 2026 batch! Applications are open till Nov 10

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: