Submitted title was "A C++17 STL bug that can be attributed to Knuth, and its 40-year-old fix", which is nice additional context, but can now go here rather than there.