Not at all. The analogy was completed with the reference to cooking at the end. If you are not willing to cook for yourself and have no one to cook for you, you cannot avoid going to a restaurant. You'll die of starvation! If, however, you are willing to cook for yourself, as with work, your options are nearly limitless.