I'm planning to add the ability to skip the need to request to join public rooms soon!

They're talking about how you, the room host, get an entire "user wants to join" modal that disrupts the whole UI every time someone wants to join the room. You should just add requests to the sidebar or something, not use a modal.