Yes, Command E has a similar UX. Actually, we started with Jira because many devs that we interviewed mentioned it as a big pain point. It's slow and confusing but you still have to use it to keep your team up-to-date. As to enterprises, we focus on individuals first but see value for such a tool in a team setup.
I expect to see more trends of the spotlight/alred/vscode command+p UX being used for different verticals.
Pretty meh on this use case, however, as devs are very difficult to sell to. I guess that's why you're focused on Jira and selling to enterprise.