Oh, I didn't realize I had to install GTK separately - that I couldn't just include the libraries in my Cargo.toml and hope the compilation would do it.

So, I went to part of the GTK Project page where it provides examples on how to install GTK for Mac (https://www.gtk.org/docs/installations/macos/) and clicked on the installation script link under Getting Started. The installation script link is broken.