>We get together and tell the boss, look we're not gonna keep shoving rat shit into the sausage.

No, that's not it at all.

He's saying you get together and tell the boss "Hey, there's some rat shit in this sausage, but I'm gonna go ahead and keep making it."

That's why it's perceived as illegitimate. You're expecting other people to sacrifice but not yourself.