Language can be debated, I agree with you, but

What’s wrong with single authorship and no affiliation?

At the end of the day, if the paper proposes some idea or method, and achieves the stated claims (with reproducible code), then I don’t care who wrote it, how many authors there were, and who the authors work for.