I think it is because in html4 the content of an <a> element is restricted to inline elements, whereas in html5 <a> is transparent so its content can be block elements if its parent allows them.
That would explain why my blog is terribly broken in lynx. The links from my category pages to article pages are usually done with <a href...><figure>...</figure></a>, which breaks the <a> in lynx.
