OK, that was my guess though they aren't called that here in AU.

Wonder if the companies cover costs for the chains in exchange for info that they can use in other ways?

Grocery specials and inserts in Australia are nearly always by the stores themselves rather than aggregated. We don't really have grocery coupons either.