There are a lot of people living outside the USA who can speak English. Both legitimate and fraudulent English-language call centers are easier to set up internationally than German-language call centers. The robo part of the call can obviously be automated from anywhere but there are actual humans pretending to be from "Apple Support" when a target responds.
That raises another question: are other Anglosphere countries flooded by scam calls like the USA?
Yep, I'm one of the people in the US that gets those. It's about an even split between those and calls about my bank account (for a bank I have no account at), with only a tiny number of others.
Canada definitely is. It is clustered, but there are days when there are a dozen scam calls (a recent one outright spoofs the governments phone number, and then calls you back with a spoofed police number).
I get some of it in Norway. English speaking call centers running scams. A lot of it comes from foreign numbers though, so it is easy enough to at least ignore.
So it’s possible to show a local number when the call is arriving from another part of the world? That seems strange or rather insane, but would explain how the problem happens ;)
Sometimes they show up spoofed to a local area code. Sometimes they show up as from the 800 area code, which is not specific to any geographical region in the United States and is also used by legitimate call centers. My bank's customer service number is an 800 number, for example.
I don't know if easily spoofable phone numbers are unique to the US. But even if they are not, international scam-calling operations are going to predominantly target English speakers since English offers lower language-understanding barriers and a lot of high income potential victims.
Hm, guess that would be the pro/con with us not being able to easily set up virtual numbers here. But otoh I wonder why the UK doesn’t seem to suffer in the same way. Same lack of easy virtual numbers?
I might be mistaken but are not mobile numbers in the UK in their special area code/exchange so calling them costs extra? Calling landlines does not seem to be profitable anymore (my home landline gets almost 0 calls now, my work phone gets maybe 3-4 calls a week) so the scammers only want to call mobile numbers and in the US it's not different from calling a landline while it might cost extra in the UK.
They'll buy tons of phone numbers from all over so they always have local numbers to call from. They just use VOIP software to route it to wherever the call center is located. As far as their provider is concerned, they're probably just a local business. Or, at most, a local number for a foreign company.
Phone numbers can be spoofed, anyway. If you call back a robocall spam number, you'll reach a very confused human. And I've received a bunch of robocalls from my own number.
In the parent's description, it's not spoofing at all. They've purchased real american (local) phone numbers, and are routing calls through them through other means (like internet...). There's no telephone network level trickery or spoofing going on.
Not always. They will spoof legitimate numbers that they don't own. If you call them back you'll usually get some very confused person who just got a bunch of calls accusing them of making spam calls.
That raises another question: are other Anglosphere countries flooded by scam calls like the USA?