DSP's are like processor units in GPU. Optimized for fast and parallel multiply and add computations (and some other basic signal processing stuff). One codec is not that much different from other from computation point of view.

The accelerator units are usually filters that operate over a region of memory while processor is busy computing something else. These can be made fixed function, however most of them are programmable to support multiple steps in codec processing.