There's no way to close the loop unless governments also agree to accept tax payments directly in cryptocurrency (not just a conversion). And that's never going to happen, at least not in any major industrialized country.