> I wish there were more modifiers.

They exist. They just need to be utilized.

> One for navigation,

Control-Key

> one for wm control

Super/Windows-Key, sometimes also called hyper, but not really.

> one for app control

Alt-Key

> one for input manipulation.

Shift & Iso3-Key.