Hitchcock, almost the entirety of pre-hiphop popular music, a very big chunk of the "cultural pressure" behind the success of the English language did not come from America but from a small island nation that lost WW2 in all but name. American cultural influence is wildly overrated.