The salty plasma removes water from inside the cells by osmosis. The authors say that this technique is a common model for studying cellular response to stress.
The thing is if they just want to create a hyperosmotic solution they can add something won't be transported across the membrane, the way they did will change a lot of things on the membrane and inside the cell rather than stress introduced by hyperosmotic stress