I've been looking for someone with your exact skillset - applying NLP to financial regulations. I'm an investment attorney turned developer working on software that uses NLP to automate compliance for SEC-registered investment advisers.