Would like to note more IRM for DLP (data loss prevention) is an upcoming feature:

https://support.google.com/a/table/7539891

> Information Rights Management (IRM) for DLP

> Enable IRM enforcement as a DLP remediation action.

> In development