Should be noted that besides the fine they have to change how they operate in regards to the subject matter (which they always have, as described in the article).
True, but if you get away with this for years, it can be part of a strategy. The risk, of course, is that if you do this too often or too obvious, you could be forbidden to sell your product. But then, Google might be too important to be shut down for non-compliance.