Generally, a landlord wants someone licensed with insurance to handle something like that on the off chance something goes wrong. I was going to fix the fixture in my bathroom that was shorting a bit and burning out bulbs myself. Thankfully I called my owner and he had an electrician come in because it turns out a lot of the conduit above the fixture needed replacing due to age.
Judgement proof typically means you have no money/assets to come after, so even if someone wins a judgement against you they aren't getting paid. That's why you ensure you hire a handyman with liability insurance, so that there's something (the insurance payout) to collect in the event of a problem. Do you mean something else by judgement proof?
> As long as you're just replacing the fixture and not running new line a handy man type person can do it legally.
That likely depends on local codes; not sure about light fixtures specifically, but I definitely have encountered variations in different cities in the same county when it comes to ceiling fans.