The behavior of --help in GNU's true is not undefined, it is clearly defined in its manpage. Implemenations conforming to the GNU spec are a strict subset of those conforming to the POSIX spec.

Changing thr behaviour is a braking change because they are no longer conforming to their old spec. Adding the flag is not a breaking change, as they stayed consistent with the old spec