Anecdotally, Montreal certainly has a tipping culture _and_ pays service staff the same minimum that everyone else is subject to. The restaurant prices aren’t any different from metros in the US. Really, there is no advantage to taking a lower wage to anyone but the restaurant owners issuing that wage.