It really doesn’t. You wouldn’t even need the email. If this ever went to court the NYT wouldn’t win. Judges are human beings, not computers, and they consider circumstances. All you have to do is demonstrate intent, and not use the service so they can’t argue you received benefit without making an attempt to cancel.